Significado da Palavra 一人

ひとり hitori

一人 lê-se ひとり (hitori) e significa uma pessoa.

Significado

Português

uma pessoa
sozinho
por conta própria
solteiro
apenas

Leitura

Kana

ひとり

Romaji

hitori

Variantes de Escrita

1人いちにん ichinin
1人ひとり hitori
一人いちにん ichinin
独りひとり hitori

Sequência de Traços

2 caracteres • 3 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N5 Jōyō Ano 1 Kanken 10級 Sinônimos 一個人,一名,個人 Antônimos 万人 Rank 32 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

一人一人

ひとりひとり

cada um

一個人

いっこじん

pessoa privada

一人前

いちにんまえ

adulto

一人で

ひとりで

sozinho

一人っ子

ひとりっこ

filho único

一人暮らし

ひとりぐらし

morar sozinho

一人息子

ひとりむすこ

filho único

一人物

いちじんぶつ

pessoa de importância

一人娘

ひとりむすめ

filha única

第一人者

だいいちにんしゃ

figura de destaque

人一倍

ひといちばい

muito mais que os outros

百人一首

ひゃくにんいっしゅ

Hyakunin Isshu

Frases de Exemplo

一人でできますか。

ひとりでできますか。

Você consegue fazer isso sozinho?

一人で帰れますか。

ひとりでかえれますか。

Você consegue voltar para casa sozinho?

一人かい？

Você está aqui sozinho?

一人だ。

Estou sozinho.

一人でできる？

Você consegue fazer isso sozinho?

一人旅です。

Estou viajando sozinho.

一人にしてよ！

Me deixe em paz!

私は一人だ。

Estou sozinho.

一人でします。

Eu vou fazer isto sozinho.

一人で行けよ。

Vá só!

Links de Contexto Uso em Anime Abra para ver pessoas, nomes de personagens e títulos de anime. 16 entradas relacionadas

Uso real deste vocabulário em pessoas, nomes de personagens e títulos de anime no Anime.Jepang.org.