Significado da Palavra 一夜乞食

いちやこじき ichiyakojiki

一夜乞食 lê-se いちやこじき (ichiyakojiki) e significa de rico a pobre da noite para o dia.

Significado

Português

de rico a pobre da noite para o dia
pessoa que virou mendigo da noite para o dia
da riqueza à miséria
mendigo da noite para o dia
de rico a pobre
empobrecido da noite para o dia
de rico a mendigo da noite para o dia
ficar na miséria de repente

Inglês

riches to rags
person turned into a beggar overnight

Leitura

Kana

いちやこじき

Romaji

ichiyakojiki

Sequência de Traços

4 caracteres • 21 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Kanken 2級 Rank 154996 Prioridade Y

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

一夜

いちや

uma noite

one night

一夜造り

いちやづくり

construído em uma noite

built in a night

一夜大尽

いちやだいじん

rico da noite para o dia

rags to riches

一昨夜

いっさくや

anteontem à noite

night before last

一昨々夜

いっさくさくや

há três noites

two nights before last

一夜を共にする

いちやをともにする

passar uma noite juntos

to spend a night together

一夜飾り

いちやかざり

decoração de ano novo colocada na véspera de ano novo

decoration hung on the New Year's pine on New Year's eve

一日一夜

いちにちいちや

todo o dia e a noite

all day and night

一夜妻

いちやづま

temporary consort

一夜漬け

いちやづけ

conserva de uma noite

(vegetables) pickled just overnight

一夜干し

いちやぼし

peixe salgado e seco durante uma noite

fish salted and dried overnight

一夜さ

ひとよさ

uma noite

one night