Significado da Palavra 一宿一飯

いっしゅくいっぱん isshukuippan

一宿一飯 lê-se いっしゅくいっぱん (isshukuippan) e significa dívida de gratidão por alojamento e comida.

Significado

Português

  1. dívida de gratidão por alojamento e comida
  2. hospitalidade de uma noite
  3. uma noite de hospedagem e uma refeição
  4. estar em dívida por hospitalidade
  5. dívida de gratidão por uma noite de hospedagem e uma refeição

Inglês

  1. (being beholden to someone for a favor of) a night's lodging and a meal

Leitura

Kana

いっしゅくいっぱん

Romaji

isshukuippan

Sequência de Traços

4 caracteres • 25 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 4 Kanken 7級 Yojijukugo Rank 118865 Prioridade S

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

一飯

いっぱん

tigela de arroz

bowl of rice

一膳飯

いちぜんめし

uma tigela de arroz

bowl of rice placed by the pillow of the recently deceased

一宿

いっしゅく

estadia de uma noite

staying one night

一膳飯屋

いちぜんめしや

restaurante simples e barato

simple and inexpensive restaurant

一昨日

おととい

anteontem

day before yesterday

一昨年

いっさくねん

ano retrasado

year before last

一段落

いちだんらく

etapa concluída

one paragraph

一対一

いちたいいち

um para um

one-to-one

一部

いちぶ

uma parte

one copy (e.g. of a document)

一定

いちじょう

fixo

fixed

一定

いってい

fixo

fixed

一番

いちばん

o melhor

best