Significado da Palavra 一部

いちぶ ichibu

一部 lê-se いちぶ (ichibu) e significa uma parte.

Significado

Português

  1. uma parte
  2. uma seção
  3. uma porção
  4. um exemplar
  5. uma cópia

Inglês

  1. one copy (e.g. of a document)
  2. one part
  3. one portion
  4. one section
  5. some

Leitura

Kana

いちぶ

Romaji

ichibu

Sequência de Traços

2 caracteres • 12 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Antônimos 全部 Rank 1271 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

一部分

いちぶぶん

uma parte

one part

一部始終

いちぶしじゅう

detalhes completos

full particulars

一部保険

いちぶほけん

infra-seguro

under-insurance

一部緩和

いちぶかんわ

relaxamento parcial

partial relaxation

東証一部

とうしょういちぶ

primeira seção da bolsa de valores de tóquio

First Section of the Tokyo Stock Exchange

東証第一部

とうしょうだいいちぶ

primeira seção da bolsa de valores de tóquio

First Section of the Tokyo Stock Exchange

各一部

かくいちぶ

uma cópia de cada

one copy each

第一部長

だいいちぶちょう

assistente do chefe do estado-maior

assistant chief of staff, g1

部分一致

ぶぶんいっち

correspondência parcial

partial match

一昨日

おととい

anteontem

day before yesterday

一昨年

いっさくねん

ano retrasado

year before last

一段落

いちだんらく

etapa concluída

one paragraph

Frases de Exemplo

10

しんぶんをいちぶください。

Um exemplar do jornal, por favor.

もんだいのいちぶしかりかいできなかった。

Só consegui entender parte do problema.

O homem é parte da natureza.

Parte do telhado caiu.

Ela alterou seus planos.

A história é um ramo das humanidades.

Algumas doenças são causadas por um gene defeituoso.

Alguns alunos não gostam de usar uniformes.

Alguns jornais distorceram as notícias.

Algumas das rosas no meu jardim são brancas e outras são vermelhas.