Significado da Palavra 一強多弱

いっきょうたじゃく ikkyoutajaku

一強多弱 lê-se いっきょうたじゃく (ikkyoutajaku) e significa um forte e muitos fracos.

Significado

Português

  1. um forte e muitos fracos
  2. um forte e os outros fracos
  3. predomínio de um só
  4. um forte, muitos fracos
  5. domínio de um só

Inglês

  1. one strong, many weak

Leitura

Kana

いっきょうたじゃく

Romaji

ikkyoutajaku

Variantes de Escrita

  • 一強他弱 いっきょうたじゃく ikkyoutajaku

Sequência de Traços

4 caracteres • 28 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Ano 2 Kanken 9級 Rank 41101 Prioridade G

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

強弱

きょうじゃく

força e fraqueza

strength and weakness

一塩基多型

いちえんきたけい

polimorfismo de nucleotídeo único

single nucleotide polymorphism

一対多

いちたいた

um-para-muitos

one-to-many

一番多い

いちばんおおい

o mais numeroso

most numerous

一強

いっきょう

jogador dominante

dominant player (e.g. in politics)

一軸圧縮強さ

いちじくあっしゅくつよさ

resistência à compressão simples

unconfined compression strength

弱肉強食

じゃくにくきょうしょく

lei da selva

survival of the fittest

強弱法

きょうじゃくほう

dinâmica musical

dynamics

女は弱しされど母は強し

おんなはよわしされどはははつよし

a mulher é fraca, mas a mãe é forte

though the woman is weak, the mother is strong

強弱記号

きょうじゃくきごう

sinal de dinâmica

dynamics mark

強弱アクセント

きょうじゃくあくせんと

acento de intensidade

stress accent

多対一

たたいいち

muitos para um

many-to-one