Significado da Palavra 強弱

Ouvir 強弱法

強弱法

きょうじゃくほう

dinâmica musical

dynamics

Ouvir 強弱記号

強弱記号

きょうじゃくきごう

sinal de dinâmica

dynamics mark

Ouvir 強弱アクセント

強弱アクセント

きょうじゃくあくせんと

acento de intensidade

stress accent

Ouvir 一強多弱

一強多弱

いっきょうたじゃく

um forte e muitos fracos

one strong, many weak

Ouvir 弱肉強食

弱肉強食

じゃくにくきょうしょく

lei da selva

survival of the fittest

Ouvir 女は弱しされど母は強し

女は弱しされど母は強し

おんなはよわしされどはははつよし

a mulher é fraca, mas a mãe é forte

though the woman is weak, the mother is strong

Ouvir 至弱をもって至強にあたる

至弱をもって至強にあたる

しじゃくをもってしきょうにあたる

enfrentar a força com a fraqueza

attack your enemy's strength with your weakness

Ouvir 強含み

強含み

つよふくみ

tendência altista

bullish tendency

Ouvir 強行採決

強行採決

きょうこうさいけつ

aprovação forçada

forced passage of a bill

Ouvir 強固

強固

きょうこ

firme

firm

Ouvir 強硬

強硬

きょうこう

firme

firm

Ouvir 強圧

強圧

きょうあつ

coação

pressure