Sens du Mot 強弱

Écouter 強弱法

強弱法

きょうじゃくほう

nuances musicales

dynamics

Écouter 強弱記号

強弱記号

きょうじゃくきごう

nuance

dynamics mark

Écouter 強弱アクセント

強弱アクセント

きょうじゃくあくせんと

accent d'intensité

stress accent

Écouter 一強多弱

一強多弱

いっきょうたじゃく

un fort et beaucoup de faibles

one strong, many weak

Écouter 弱肉強食

弱肉強食

じゃくにくきょうしょく

loi de la jungle

survival of the fittest

Écouter 女は弱しされど母は強し

女は弱しされど母は強し

おんなはよわしされどはははつよし

la femme est faible, mais la mère est forte

though the woman is weak, the mother is strong

Écouter 至弱をもって至強にあたる

至弱をもって至強にあたる

しじゃくをもってしきょうにあたる

opposer la faiblesse à la force

attack your enemy's strength with your weakness

Écouter 強含み

強含み

つよふくみ

tendance haussière

bullish tendency

Écouter 強行採決

強行採決

きょうこうさいけつ

adoption forcée

forced passage of a bill

Écouter 強固

強固

きょうこ

ferme

firm

Écouter 強硬

強硬

きょうこう

ferme

firm

Écouter 強圧

強圧

きょうあつ

coercition

pressure