Sens du Mot 強含み

つよふくみ tsuyofukumi

強含み se lit つよふくみ (tsuyofukumi) et signifie tendance haussière.

Sens

Français

  1. tendance haussière
  2. tendance à la hausse
  3. ton ferme du marché
  4. fermeté du marché
  5. orientation haussière

Anglais

  1. bullish tendency
  2. strong tone (of a market)
  3. firm tone

Lecture

Kana

つよふくみ

Romaji

tsuyofukumi

Variantes d’Écriture

  • 強含み つよぶくみ tsuyobukumi

Suite des Traits

3 caractères • 20 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Antonymes 弱含み Rank 8335 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

強含み市況

つよふくみしきょう

marché à la hausse

bull market

強み

つよみ

atout

forte

強弱

きょうじゃく

force et faiblesse

strength and weakness

強行採決

きょうこうさいけつ

adoption forcée

forced passage of a bill

強固

きょうこ

ferme

firm

強硬

きょうこう

ferme

firm

強圧

きょうあつ

coercition

pressure

強行軍

きょうこうぐん

marche forcée

doing something on a very strict schedule

強肩

きょうけん

bras de lancer puissant

strong throwing arm

強震

きょうしん

séisme violent

severe earthquake

強制的

きょうせいてき

forcé

forced

強的

ごうてき

grand

great