Sens du Mot 強固

きょうこ kyouko

強固 se lit きょうこ (kyouko) et signifie ferme.

Sens

Français

ferme
fort
solide
stable

Anglais

firm
strong
solid
stable

Lecture

Kana

きょうこ

Romaji

kyouko

Variantes d’Écriture

鞏固きょうこ kyouko

Suite des Traits

2 caractères • 19 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 12211 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

簡明強固

かんめいきょうこ

simple et solide

plain and sturdy

強弱

きょうじゃく

force et faiblesse

strength and weakness

強行採決

きょうこうさいけつ

adoption forcée

forced passage of a bill

強行軍

きょうこうぐん

marche forcée

doing something on a very strict schedule

強肩

きょうけん

bras de lancer puissant

strong throwing arm

Phrases d’Exemple

彼は強固な信念の持ち主である。

Il a des principes rigides.

この実験で彼の学説はいっそう強固なものになった。

L'expérience a confirmé sa théorie.

そして私は、１６年来の親友の強固な助けなしには今夜ここには立ってないだろう、家族の大黒柱で、愛する者で、次期ファーストレディーのミッシェル・オバマだ。

Et je ne me tiendrais pas ici ce soir sans le soutien inflexible de ma meilleure amie depuis les derniers 16 ans, la pierre angulaire de notre famille, l'amour de ma vie, la Première Dame de la nation, Michelle Obama.