Significado da Palavra 一心不乱

いっしんふらん isshinfuran

一心不乱 lê-se いっしんふらん (isshinfuran) e significa de todo o coração.

Significado

Português

de todo o coração
com alma e vida
com concentração total
atentamente
com toda a alma
resolutamente
com afinco
de corpo e alma

Inglês

wholeheartedly
with heart and soul
intently
with undivided attention
with intense concentration
single-mindedly

Leitura

Kana

いっしんふらん

Romaji

isshinfuran

Sequência de Traços

4 caracteres • 16 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Ano 6 Kanken 5級 Palavras Relacionadas 集中する,集中,無我夢中 Yojijukugo ✓ Rank 19847 Prioridade D

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

一意専心

いちいせんしん

de todo o coração

single-mindedly

一様乱数

いちようらんすう

número aleatório uniforme

uniform random number

一糸乱れず

いっしみだれず

em perfeita ordem

in perfect order

一糸乱れぬ

いっしみだれぬ

perfeitamente ordenado

perfectly ordered

一安心

ひとあんしん

alívio momentâneo

feeling of relief (for the time being)

一心に

いっしんに

de todo o coração

wholeheartedly

一心

いっしん

um só coração

one mind

一心同体

いっしんどうたい

corpo e alma juntos

being one in body and soul

一大決心

いちだいけっしん

grande decisão

momentous (crucial) decision

心身一体

しんしんいったい

holismo (médico)

(medical) holism

専心一意

せんしんいちい

de todo o coração

single-mindedly

乱心

らんしん

loucura

mental derangement