Significado da Palavra 集中

しゅうちゅう shuuchuu

集中 lê-se しゅうちゅう (shuuchuu) e significa concentração.

Significado

Português

concentração
centralização
foco
convergência
focalização

Inglês

within a collection of works
concentration (on a task)
focusing one's attention
concentration (of population, buildings, power, etc.)
centralization
convergence
focus (of a debate, questions, etc.)

Leitura

Kana

しゅうちゅう

Romaji

shuuchuu

Sequência de Traços

2 caracteres • 16 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Antônimos 散漫,分散 Palavras Relacionadas 集中する,夢中になる,必死,本気,メロメロになる,熱心に,無我夢中,一心不乱 Rank 2551 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

集中力

しゅうちゅうりょく

poder de concentração

(powers of) concentration

集中豪雨

しゅうちゅうごうう

chuva torrencial localizada

local downpour

集中審議

しゅうちゅうしんぎ

deliberação intensiva

intensive deliberation

集中的

しゅうちゅうてき

intensivo

intensive

集中講義

しゅうちゅうこうぎ

curso intensivo

closely-packed series of lectures

集中線

しゅうちゅうせん

linhas de concentração

saturated linework

集中管理

しゅうちゅうかんり

gestão centralizada

centralized management

集中攻撃

しゅうちゅうこうげき

ataque concentrado

(making, launching) concentrated attack (on, against)

集中神経系

しゅうちゅうしんけいけい

sistema nervoso centralizado

concentrated nervous system

集中局区域

しゅうちゅうきょくくいき

zona de trânsito telefônico

Toll Area

集中型

しゅうちゅうがた

modelo centralizado

centralized model

集中化

しゅうちゅうか

centralização

centralization

Frases de Exemplo

集中力がありません。

Tenho dificuldade para me concentrar.

トムは集中できなかったよ。

Tom não conseguia se concentrar.

私は読書に集中しようとした。

Tentei me concentrar na leitura.

もう疲れて、集中力がなくなりました。

Estou cansado e não consigo me concentrar.

これは高度の集中を要する類の仕事だ。

Este é o tipo de trabalho que requer um alto nível de concentração.