Significado da Palavra 一点一画

いってんいっかく ittenikkaku

一点一画 lê-se いってんいっかく (ittenikkaku) e significa cada detalhe.

Significado

Português

  1. cada detalhe
  2. nos mínimos detalhes
  3. ponto por ponto
  4. mínimos detalhes
  5. pingo nos is
  6. cada ponto e traço
  7. o mais ínfimo detalhe
  8. pontos e vírgulas

Inglês

  1. the dots of i's and the crosses of t's
  2. (not neglecting) the slightest details

Leitura

Kana

いってんいっかく

Romaji

ittenikkaku

Sequência de Traços

4 caracteres • 19 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 2 Kanken 9級 Yojijukugo Rank 47183 Prioridade H

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

一点一画もおろそかにしない

いってんいっかくもおろそかにしない

não negligenciar nenhum detalhe

always dot the i's and cross the t's

一画

いっかく

um traço

one brush stroke

一点

いってん

ponto

speck

一点もの

いってんもの

peça única

one-of-a-kind item

一点機

いちてんき

ponto de viragem

turning point

点画

てんが

pontilhado

stippling

点画

てんかく

pontos e traços de um kanji

dots and strokes of a kanji character

一点張り

いってんばり

persistência

always making the same bet

一線を画する

いっせんをかくする

traçar uma linha

to draw a line (between)

一致点

いっちてん

ponto de acordo

point of agreement

点描画

てんびょうが

pintura pontilhista

pointillist painting

画一化

かくいつか

padronização

standardization