Significado da Palavra 一部

新聞を一部ください。

しんぶんをいちぶください。

Um exemplar do jornal, por favor.

問題の一部しか理解できなかった。

もんだいのいちぶしかりかいできなかった。

Só consegui entender parte do problema.

人間は自然の一部である。

O homem é parte da natureza.

屋根の一部が剥がれ落ちた。

Parte do telhado caiu.

彼女は計画を一部変更した。

Ela alterou seus planos.

歴史学は人文科学の一部門である。

A história é um ramo das humanidades.

一部の疾患の原因は欠陥遺伝子です。

Algumas doenças são causadas por um gene defeituoso.

一部の学生は制服を着るのを嫌がります。

Alguns alunos não gostam de usar uniformes.

一部の新聞はそのニュースを歪めて報道した。

Alguns jornais distorceram as notícias.

うちの庭のバラは一部が白で、その他は赤です。

Algumas das rosas no meu jardim são brancas e outras são vermelhas.