Significado da Palavra 万人向け

ばんにんむけ bannimmuke

万人向け lê-se ばんにんむけ (bannimmuke) e significa para todo o mundo.

Significado

Português

para todo o mundo
para o grande público
para todos os gostos
para todo mundo
para o público em geral
para toda a gente

Inglês

suiting all tastes

Leitura

Kana

ばんにんむけ

Romaji

bannimmuke

Sequência de Traços

4 caracteres • 14 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Rank 58977 Prioridade J

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

万人向き

まんにんむき

adequado para todos

all-purpose

万人受け

ばんにんうけ

popularidade universal

being universally acceptable

大人向け

おとなむけ

para adultos

(intended) for adults

外人向け

がいじんむけ

para estrangeiros

for foreigners

法人向け

ほうじんむけ

para empresas

targeted at companies

万人

ばんにん

todas as pessoas

ten thousand people

個人向け

こじんむけ

destinado a particulares

targeted at individuals

外国人向き

がいこくじんむき

destinado a estrangeiros

aimed at foreigners

個人向け国債

こじんむけこくさい

títulos públicos para investidores de varejo

government bonds for retail investors

人間は万物の霊長

にんげんはばんぶつのれいちょう

o ser humano é o ápice da criação

man is the crown of creation

人間は万物の尺度である

にんげんはばんぶつのしゃくどである

o ser humano é a medida de todas as coisas

man is the measure of all things

人間万事塞翁が馬

にんげんばんじさいおうがうま

a sorte é imprevisível

inscrutable are the ways of heaven