Significado da Palavra 三顧の礼

さんこのれい sanko no rei

三顧の礼 lê-se さんこのれい (sanko no rei) e significa cortesia especial para recrutar alguém.

Significado

Português

  1. cortesia especial para recrutar alguém
  2. cortesia especial para solicitar serviços
  3. insistência respeitosa
  4. cortesia especial
  5. insistência educada para contratar alguém
  6. cortesia especial para recrutamento
  7. convite formal respeitoso

Inglês

  1. showing (someone) special courtesy (to persuade them to take a post)

Leitura

Kana

さんこのれい

Romaji

sanko no rei

Variantes de Escrita

  • 三顧之礼 さんこのれい sankonorei

Sequência de Traços

4 caracteres • 30 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 3級 Yojijukugo Provérbio Rank 98673 Prioridade P

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

三礼

さんらい

adoração feita três vezes

adoration which is performed three times or repeatedly

三王礼拝

さんおうれいはい

adoração dos reis magos

Adoration of the Magi

三塁

さんるい

terceira base

third base

三振

さんしん

strikeout

strikeout

三塁打

さんるいだ

tripla

three-base hit

三塁手

さんるいしゅ

jogador da terceira base

third baseman

三冠馬

さんかんば

cavalo da tríplice coroa

winner of Japan's three main horse races

三佐

さんさ

major (forças terrestres de autodefesa do japão)

major (JGSDF)

三重奏

さんじゅうそう

trio instrumental

instrumental trio

三冠王

さんかんおう

vencedor da tríplice coroa

winner of triple crown

三段跳び

さんだんとび

salto triplo

triple jump

三回忌

さんかいき

segundo aniversário de um falecimento

second anniversary of a death