JōyōJLPT N1Kanken 3
顧

Significado

Kanji 顧

recordar

recordar, revisão, auto-examinar, voltar-se

look back, review, examine oneself, turn around

Ordem dos Traços
Controles da animação da ordem dos traços

Leituras

Kunyomi 訓読み
かえり.みる
Onyomi 音読み
コ
Nanori 名乗り
たかみ

Variante: 頋 (Itaiji) , 顾 (Itaiji) • Adicionado ao Jōyō: 1946

Jōyō
-
JLPT
JLPT N1
Frequência
#1058
Traços
21
Radical
頁
Componentes
一 • ハ • 尸 • 戸 • 目 • 貝 • 隹 • 頁
Kanji Kentei
Level 3
Kanji semelhantes
雇 • 僱

Vocabulário relacionado

33 entradas comuns

Mostrando 33 de 51 entradas que incluem este kanji.

顧客

こきゃく

cliente

customer

顧みる

かえりみる

olhar para trás

to look back on (the past)

顧客満足

こかくまんぞく

satisfação do cliente

customer satisfaction

顧問

こもん

assessor

adviser

顧み

かえりみ

consideração

looking back

顧みて他を言う

かえりみてたをいう

dar uma resposta evasiva

to give an evasive answer

顧客サービス

こきゃくサービス

serviço ao cliente

customer service

顧客ニーズ

こきゃくニーズ

necessidades do cliente

customer needs

顧客ベース

こかくベース

base de clientes

customer base

顧客リスト

こきゃくリスト

lista de clientes

client list

顧客関係管理

こきゃくかんけいかんり

gestão de relacionamento com o cliente

customer relationship management

顧客志向

こかくしこう

orientação ao cliente

customer-orientation

Frases de exemplo

5 frases de referência

彼は昔の写真を見て過去を顧みた。

Ele olhou fotos antigas e refletiu sobre o passado.

失敗を顧みて、やり方を変えた。

Ele analisou seu fracasso e mudou sua maneira de fazer as coisas.

自分の行いを顧みることは大切だ。

É importante examinar as próprias ações.

彼女は名前を呼ばれて後ろを顧いた。

Ela ouviu chamarem seu nome e se virou.

忙しくても家族を顧みる時間は必要だ。

Mesmo estando ocupado, é preciso ter tempo para cuidar da família.