JōyōJLPT N2Kanken 9
戸

Significado

Kanji 戸

Porta

Porta

door, counter for houses, door radical (no. 63)

Ordem dos Traços
Controles da animação da ordem dos traços

Leituras

Kunyomi 訓読み
と
Onyomi 音読み
コ
Nanori 名乗り
えへ

Variante: 户 (Itaiji) , 㦿 (Itaiji) • Forma antiga: 戶 • Adicionado ao Jōyō: 1946

Jōyō
Ano 2
JLPT
JLPT N2
Frequência
#575
Traços
4
Radical
戶
Componentes
一 • 尸 • 戸
Kanji Kentei
Level 9
Kanji semelhantes
-

Vocabulário relacionado

36 entradas comuns

Mostrando 36 de 267 entradas que incluem este kanji.

戸

と

porta

door (esp. Japanese-style)

戸籍

こせき

registro de família

census

戸棚

とだな

armário

cupboard

戸締まり

とじまり

trancar as portas

locking up (doors and windows)

戸惑う

とまどう

estar desconcertado

to be bewildered

戸口

とぐち

porta

door

戸惑い

とまどい

desorientação

disorientation upon waking at night

戸数

こすう

número de casas

number of households

戸別訪問

こべつほうもん

visita de porta em porta

door-to-door visit

戸外

こがい

ao ar livre

open air

戸板

といた

porta de correr

large flounder

戸別

こべつ

de casa em casa

house-to-house

Frases de exemplo

5 frases de referência

戸を開けて、風を入れてください。

Por favor, abra a porta e deixe o ar entrar.

夜になると戸を閉めます。

Quando chega a noite, eu fecho a porta.

古い戸が風でガタガタ鳴った。

A porta velha fez barulho com o vento.

猫が戸の前でじっと待っている。

O gato está esperando em silêncio diante da porta.

この村には三十戸しかありません。

Há apenas trinta domicílios nesta aldeia.