Significado da Palavra

to

戸 lê-se と (to) e significa porta.

Significado

Português

  1. porta
  2. entrada
  3. veneziana
  4. postigo

Inglês

  1. door (esp. Japanese-style)
  2. entrance (to a home)
  3. narrows
  4. shutter
  5. window shutter

Leitura

Kana

Romaji

to

Variantes de Escrita

  • to

Sequência de Traços

1 caracteres • 4 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Ano 2 Kanken 9級 Palavras Relacionadas ドア,,出入り口,入り口,玄関,ロック Rank 3103 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

戸籍

こせき

registro de família

census

戸口

とぐち

porta

door

戸数

こすう

número de casas

number of households

戸外

こがい

ao ar livre

open air

戸別訪問

こべつほうもん

visita porta a porta

door-to-door visit

戸別

こべつ

casa por casa

house-to-house

戸板

といた

porta de correr

large flounder

戸田工業

とだこうぎょう

Toda Kogyo Corporation

Toda Kogyo Corporation

戸外制作

こがいせいさく

pintura ao ar livre

en plein air

戸田記念国際平和研究所

とだきねんこくさいへいわけんきゅうじょ

Instituto Toda para a Paz Global e Pesquisa de Políticas

Toda Institute for Global Peace and Policy Research

戸部

こぶ

ministério da fazenda (dinastia Tang)

Ministry of Revenue (Tang dynasty China)

戸を立てる

とをたてる

fechar uma porta

to shut a door

Frases de Exemplo

10

とをあけて、かぜをいれてください。

Por favor, abra a porta e deixe o ar entrar.

よるになるととをしめます。

Quando chega a noite, eu fecho a porta.

ふるいとがかぜでがたがたなった。

A porta velha fez barulho com o vento.

ねこがとのまえでじっとまっている。

O gato está esperando em silêncio diante da porta.

このむらにはさんじゅっこしかありません。

Há apenas trinta domicílios nesta aldeia.

そのちくはひゃっこいじょうのいえがあります。

Essa área tem mais de cem casas.

たいふうのあと、すうこがひがいをうけた。

Depois do tufão, várias casas foram danificadas.

このかんじのとはきほんてきなぶしゅです。

Esse componente é um radical básico neste kanji.

とのつくかんじをみっつかいてください。

Por favor, escreva três kanji que usem esse radical.

Abra a porta.