Significado da Palavra 上げ膳据え膳

あげぜんすえぜん agezensuezen

上げ膳据え膳 lê-se あげぜんすえぜん (agezensuezen) e significa serviço completo.

Significado

Português

serviço completo
ser servido em tudo
ter tudo feito por si
ter tudo resolvido
não precisar fazer nada

Inglês

taking care of everything
no need to do anything

Leitura

Kana

あげぜんすえぜん

Romaji

agezensuezen

Sequência de Traços

6 caracteres • 53 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Kanken 2級 Provérbio ✓ Rank 164879 Prioridade Z

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

上げ膳

あげぜん

servir a refeição

placing a meal in front of one

上座に据える

かみざにすえる

dar o lugar de honra

to give (a guest) the seat of honor (honour)

据え膳

すえぜん

refeição servida

meal set before one

据え膳食わぬは男の恥

すえぜんくわぬはおとこのはじ

é uma vergonha para o homem recusar uma mulher

rejecting the advances of women is a man's shame

上手

じょうず

habilidoso

flattery

上半身

じょうはんしん

parte superior do corpo

upper half of the body

上手い

うまい

delicioso

delicious

上り下り

のぼりくだり

subida e descida

going up and down

上司

じょうし

superior

(one's) superior

上級

じょうきゅう

nível avançado

upper level

上昇

じょうしょう

ascensão

rising

上演

じょうえん

representação

performance (of a play, opera, etc.)