Significado da Palavra 上座に据える

かみざにすえる kamiza ni sueru

上座に据える lê-se かみざにすえる (kamiza ni sueru) e significa dar o lugar de honra.

Significado

Português

  1. dar o lugar de honra
  2. colocar no assento de honra
  3. oferecer o assento de honra
  4. sentar no assento de honra

Inglês

  1. to give (a guest) the seat of honor (honour)

Leitura

Kana

かみざにすえる

Romaji

kamiza ni sueru

Sequência de Traços

6 caracteres • 30 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 準2級 Rank 90853 Prioridade O

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

上がり座敷

あがりざしき

pódio elevado em casa de estilo japonês

elevated podium in Japanese-style house

上座

じょうざ

lugar de honra

chief seat

上座部仏教

じょうざぶぶっきょう

budismo theravada

Theravada Buddhism

上座部

じょうざぶ

sthaviravada

Sthaviravada (early Buddhist movement)

上げ膳据え膳

あげぜんすえぜん

serviço completo

taking care of everything

上がる

あがる

subir

to be adequate (to cover expenses, etc.)

上げる

あげる

levantar

(of the tide) to come in

上回る

うわまわる

superar

to exceed (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.)

上せる

のぼせる

erguer

to raise

上り詰める

のぼりつめる

chegar ao topo

to be engrossed in

上司

じょうし

superior

(one's) superior

上級

じょうきゅう

nível avançado

upper level