to be adequate (to cover expenses, etc.)
Significado da Palavra 上げる
あげる
ageru
上げる lê-se あげる (ageru) e significa levantar.
Significado
Português
- levantar
- elevar
- dar
- fritar
- prender
- completar
- mencionar
- celebrar
Inglês
- (of the tide) to come in
- to arrest
- to bear (a child)
- to complete ...
- to conduct (a ceremony, esp. a wedding)
- to deep-fry
- to do for (the sake of someone else)
- to do up (one's hair)
Leitura
Kana
あげる
Romaji
ageru
Sequência de Traços
3 caracteres • 9 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12to raise
to exceed (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.)
to be engrossed in
going up and down
first and second volumes
after (rain, illness, etc.)
upbound (esp. toward Tokyo)
doomed (business, trade, etc.)
rise (e.g. in price)
surface
head (of a table)
Frases de Exemplo
9明明後日にまた上げる。
E eu vou reerguê-lo em três dias.
これが欲しいなら上げるよ。
Eu te darei isso se você o quiser.
彼らは給料を上げることを要求した。
Eles solicitaram um aumento de salário.
たこを上げることが危険なこともある。
Soltar pipa pode ser perigoso.
トムはしょっちゅう話をでっ上げるからな。
Tom inventa histórias o tempo todo.
私はこれを昨日仕上げるつもりだったのですが、できなかったのです。
Eu pretendia terminar isso ontem, mas não consegui.
どんなに一生懸命やっても、１週間やそこらでそれを仕上げるのは無理よ。
Não importa o quanto você tente, você não vai conseguir terminar em uma semana.
万能の神は、自分が持ち上げることのできない重い石を創ることができるのか？
Pode um deus onipotente criar uma pedra tão pesada que até mesmo ele não consegue levantá-la?
お礼を申し上げるのが遅くなりましたが、貴国訪問の際にはお世話になりました。
Eu sinto muito pelo atraso em lhe escrever para lhe agradecer pela sua hospitalidade na minha visita ao seu país.