Significado da Palavra 上下

じょうげ jouge

上下 lê-se じょうげ (jouge) e significa cima e baixo.

Significado

Português

cima e baixo
superior e inferior
flutuação
classes alta e baixa
conjunto de duas peças
parte superior e inferior
subir e descer

Inglês

first and second volumes
going and coming back
top and bottom
two-piece (outfit)
going up and down
rising and falling
fluctuating
upper and lower classes

Leitura

Kana

じょうげ

Romaji

jouge

Sequência de Traços

2 caracteres • 6 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N5 Jōyō Ano 1 Kanken 10級 Rank 3544 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

上り下り

のぼりくだり

subida e descida

going up and down

上げ下げ

あげさげ

subida e descida

ebb and flow (of the tide)

上げ下ろし

あげおろし

carga e descarga

loading and unloading (cargo)

上下動

じょうげどう

movimento vertical

vertical motion (in earthquakes)

上下線

じょうげせん

linhas ascendente e descendente

both (railway) tracks

下克上

げこくじょう

subversão da hierarquia

juniors dominating seniors

幕下上位

まくしたじょうい

30 lutadores makushita de elite

30 highest ranked makushita wrestlers

金玉が上がったり下がったり

きんたまがあがったりさがったり

em suspense

being held in suspense

上がり

あがり

após

after (rain, illness, etc.)

上り

のぼり

subida

upbound (esp. toward Tokyo)

上がる

あがる

subir

to be adequate (to cover expenses, etc.)

上げる

あげる

levantar

(of the tide) to come in

Frases de Exemplo

彼は首を上下に振った。

Ele balançou a cabeça pra cima e pra baixo.

それ、上下逆に持っちゃ駄目だよ。

Não segure-o de ponta-cabeça.

Links de Contexto Uso em Anime Abra para ver pessoas, nomes de personagens e títulos de anime. 9 entradas relacionadas

Uso real deste vocabulário em pessoas, nomes de personagens e títulos de anime no Anime.Jepang.org.