going up and down
Sens du Mot 上下
じょうげ
jouge
上下 se lit じょうげ (jouge) et signifie haut et bas.
Sens
Français
- haut et bas
- supérieur et inférieur
- fluctuation
- classes supérieure et inférieure
- ensemble deux pièces
- partie supérieure et inférieure
- monter et descendre
Anglais
- first and second volumes
- going and coming back
- top and bottom
- two-piece (outfit)
- going up and down
- rising and falling
- fluctuating
- upper and lower classes
Lecture
Kana
じょうげ
Romaji
jouge
Suite des Traits
2 caractères • 6 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12ebb and flow (of the tide)
loading and unloading (cargo)
vertical motion (in earthquakes)
both (railway) tracks
juniors dominating seniors
30 highest ranked makushita wrestlers
being held in suspense
after (rain, illness, etc.)
upbound (esp. toward Tokyo)
to be adequate (to cover expenses, etc.)
(of the tide) to come in
Phrases d’Exemple
3それ、上下逆に持っちゃ駄目だよ。
Ne le tenez pas à l'envers.
人間の体温は37度付近で上下している。
La température du corps humain tourne en moyenne autour de 37°C.
僕の名前は上下合わせて50画もあるので、書くのがとても面倒だ。
C'est assez pénible d'écrire mon nom, parce que mon nom de famille et mon prénom comptent 50 traits au total.
Liens de Contexte Usage dans les Anime Ouvrez pour voir des personnes, des noms de personnages et des titres d’anime.
Usage réel de ce vocabulaire dans les personnes, les noms de personnages et les titres d’anime sur Anime.Jepang.org.
Personnes
4 entrées
Titres d’Anime
1 entrées
