Significado da Palavra 上り

のぼり nobori

上り lê-se のぼり (nobori) e significa subida.

Significado

Português

  1. subida
  2. ascensão
  3. trem de subida
  4. acliva
  5. aclive
  6. para cima
  7. trem em direção à capital
  8. caminho ascendente

Inglês

  1. upbound (esp. toward Tokyo)
  2. up-train
  3. train heading toward the starting point of its route
  4. upstream
  5. uphill
  6. ascent
  7. climbing
  8. ascending (path)

Leitura

Kana

のぼり

Romaji

nobori

Variantes de Escrita

  • 昇り のぼり nobori
  • 登り のぼり nobori

Sequência de Traços

2 caracteres • 5 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N5 Jōyō Ano 1 Kanken 10級 Antônimos 下り Rank 4085 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

上り下り

のぼりくだり

subida e descida

going up and down

上がり

あがり

após

after (rain, illness, etc.)

上がったり

あがったり

arruinado

doomed (business, trade, etc.)

上滑り

うわすべり

superficial

sliding along a surface

上下

じょうげ

cima e baixo

first and second volumes

上がる

あがる

subir

to be adequate (to cover expenses, etc.)

上げる

あげる

levantar

(of the tide) to come in

上げ

あげ

alta

rise (e.g. in price)

うえ

em cima

surface

かみ

cabeceira

head (of a table)

じょう

primeiro volume

with my compliments

上せる

のぼせる

erguer

to raise

Frases de Exemplo

1

Tom começou a subir a escada.