Significado da Palavra 不安の種

ふあんのたね fuan no tane

不安の種 lê-se ふあんのたね (fuan no tane) e significa causa de preocupação.

Significado

Português

  1. causa de preocupação
  2. fonte de inquietude
  3. motivo de preocupação
  4. causa de ansiedade
  5. causa de inquietação
  6. fonte de ansiedade

Inglês

  1. reason for concern

Leitura

Kana

ふあんのたね

Romaji

fuan no tane

Sequência de Traços

4 caracteres • 25 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 4 Kanken 7級 Rank 72344 Prioridade L

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

不安定

ふあんてい

instabilidade

instability

不安定化

ふあんていか

desestabilização

destabilization

不安

ふあん

ansiedade

anxiety

不安定状態

ふあんていじょうたい

estado instável

unstable state

不安定就業

ふあんていしゅうぎょう

emprego instável

unstable employment

不安視

ふあんし

ver com preocupação

regarding with apprehension

不安障害

ふあんしょうがい

transtorno de ansiedade

anxiety disorder

不安材料

ふあんざいりょう

motivos de preocupação

cause for concern

金融不安

きんゆうふあん

instabilidade financeira

financial instability

政治的不安定

せいじてきふあんてい

instabilidade política

political instability

分離不安

ぶんりふあん

ansiedade de separação

separation anxiety

健康不安

けんこうふあん

problemas de saúde

poor health

Frases de Exemplo

1

そのはなしはふあんのたねになった。

essa história se tornou uma fonte de ansiedade.