lack of virtue
Significado da Palavra 不徳の致すところ
ふとくのいたすところ
futoku no itasutokoro
不徳の致すところ lê-se ふとくのいたすところ (futoku no itasutokoro) e significa erro meu.
Significado
Português
- erro meu
- por minha falta de virtude
- minha culpa
- mea culpa
- devido à minha falta de virtude
- minha total responsabilidade
Inglês
- undesirable state brought about by (my) lack of virtue
- feeling morally responsible
- mea culpa
Leitura
Kana
ふとくのいたすところ
Romaji
futoku no itasutokoro
Variantes de Escrita
- 不徳の致す所 ふとくのいたすところ futoku no itasutokoro
Sequência de Traços
8 caracteres • 36 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12discrepancy
immorality
immorality
crook
inconsistency between one's words and actions
fatal familial insomnia
dullness
opacity
doubt
(the crime of) cursing one's parents
disadvantage
Frases de Exemplo
2今回の不祥事は私の不徳の致すところです。
こんかいのふしょうじはわたしのふとくのいたすところです。
este escândalo deve-se à minha própria falta de virtude.
あれは、私の不徳の致すところでした。
Devo admitir que a culpa foi minha.