Significado da Palavra 不易流行

ふえきりゅうこう fuekiryuukou

不易流行 lê-se ふえきりゅうこう (fuekiryuukou) e significa o princípio de fluidez e imutabilidade no haicai.

Significado

Português

  1. o princípio de fluidez e imutabilidade no haicai
  2. harmonia entre o transitório e o imutável
  3. imutabilidade e mudança no haiku
  4. o imutável e o transitório no haiku
  5. o princípio de fluidez e imutabilidade no haiku
  6. o transitório e o imutável
  7. princípio da imutabilidade e fluidez no haiku
  8. relação entre o eterno e o transitório

Inglês

  1. the principle of fluidity and immutability in haiku
  2. haiku is both fluid and transitory, and eternal and immutable
  3. an interchange between the transient and the immutable is central to the soul of haiku

Leitura

Kana

ふえきりゅうこう

Romaji

fuekiryuukou

Sequência de Traços

4 caracteres • 28 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 5 Kanken 6級 Yojijukugo Rank 75796 Prioridade L

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

不履行

ふりこう

incumprimento

default

不流通

ふりゅうつう

não negociável

nonnegotiable

不正流用

ふせいりゅうよう

malversação de fundos

misappropriation (of funds, etc.)

不易

ふえき

constância

constancy

流行

りゅうこう

moda

prevalence (of a disease)

大流行

だいりゅうこう

grande surto

widespread contagion

不行き届き

ふゆきとどき

negligência

negligence

流行歌

りゅうこうか

canção popular

popular song

流行る

はやる

estar na moda

to be popular

大流行り

おおはやり

grande moda

widespread contagion

流行地

りゅうこうち

zona infectada

infected district

今流行り

いまはやり

na moda

currently popular