Significado da Palavra 九寸五分

Ouvir 一寸の虫にも五分の魂

一寸の虫にも五分の魂

いっすんのむしにもごぶのたましい

até o ser mais fraco se defende

tread on a worm and it will turn

Ouvir 九分

九分

くぶ

nove partes

nine parts

Ouvir 九分九厘

九分九厘

くぶくりん

noventa e nove por cento

near-completeness

Ouvir 寸分

寸分

すんぶん

o mínimo

tiny bit

Ouvir 九分通り

九分通り

くぶどおり

noventa por cento

(about) ninety percent (finished, complete, etc.)

Ouvir 九時五時

九時五時

くじごじ

horário das nove às cinco

nine-to-five (working hours)

Ouvir 五分

五分

ごぶ

cinco partes

5 parts

Ouvir 五分五分

五分五分

ごぶごぶ

meio a meio

as likely as not

Ouvir 五分

五分

ごふん

cinco minutos

five minutes

Ouvir 五分

五分

ごぶん

divisão em cinco partes

diving into five parts

Ouvir 八九分

八九分

はっくぶ

quase

nearly

Ouvir 四分五裂

四分五裂

しぶんごれつ

desmembrado

torn asunder