Significado da Palavra 事を構える

ことをかまえる koto o kamaeru

事を構える lê-se ことをかまえる (koto o kamaeru) e significa tomar uma atitude agressiva.

Significado

Português

  1. tomar uma atitude agressiva
  2. buscar problemas
  3. provocar conflito
  4. tomar uma posição agressiva
  5. procurar encrenca

Inglês

  1. to take an aggressive position
  2. to stir up trouble

Leitura

Kana

ことをかまえる

Romaji

koto o kamaeru

Sequência de Traços

5 caracteres • 28 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 5 Kanken 6級 Provérbio Rank 67618 Prioridade K

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

自動車事故対策機構

じどうしゃじこたいさくきこう

Agência Nacional para Segurança Automotiva e Auxílio às Vítimas (NASVA)

National Agency for Automotive Safety & Victims' Aid (NASVA)

国際刑事警察機構

こくさいけいじけいさつきこう

Organização Internacional de Polícia Criminal

International Criminal Police Organization (Interpol) (Organisation)

繊維工業構造改善事業協会

せんいこうぎょうこうぞうかいぜんじぎょうきょうかい

Associação de Reestruturação da Indústria Têxtil

Textile Industry Restructuring Agency

事による

ことによる

depende das circunstâncias

depending on the circumstances

事がある

ことがある

já ter feito algo

(for something) to happen on occasion

事にする

ことにする

decidir

to decide to

事になる

ことになる

estar decidido que

to be the reason (for)

事実

じじつ

fato

fact

事務

じむ

trabalho de escritório

office work

事件

じけん

incidente

event

事務所

じむしょ

escritório

office

事情

じじょう

circunstâncias

circumstances