Significado da Palavra 事件

じけん jiken

事件 lê-se じけん (jiken) e significa incidente.

Significado

Português

incidente
acontecimento
caso
evento
escândalo
assunto

Inglês

event
affair
incident
case
plot
trouble
scandal

Leitura

Kana

じけん

Romaji

jiken

Sequência de Traços

2 caracteres • 14 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 5 Kanken 6級 Palavras Relacionadas 逮捕,大事件,注目する,注目を集める,注目される,注目を浴びる,ヒント,問題 Rank 1592 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

事後条件

じごじょうけん

pós-condição

postcondition

事前条件

じぜんじょうけん

precondição

precondition

事故物件

じこぶっけん

imóvel estigmatizado

stigmatized property

事件記者

じけんきしゃ

repórter policial

police reporter

事件本人

じけんほんにん

parte envolvida

party to the case

事件表

じけんひょう

pauta de julgamento

docket

事件性

じけんせい

natureza criminal

criminal nature

事件解決

じけんかいけつ

resolução de um caso

resolution of an incident

事件屋

じけんや

agenciador de casos

fixer

大事件

だいじけん

grande incidente

major incident

殺人事件

さつじんじけん

caso de assassinato

murder case

四・一六事件

よんいちろくじけん

incidente de 16 de abril

April 16 incident (arrests of communists and members of other anti-government groups; 1929)

Frases de Exemplo

そこが事件の核心です。

É aí que reside a alma do negócio.

事件の核心はそこにあります。

É aí que reside a alma do negócio.

今月は殺人事件が２件あった。

Houve dois assassinatos este mês.

私はその事件に関係ありません。

Não tenho nada a ver com esse caso.

この事件のことは一生忘れないよ。

Sempre me lembrarei deste incidente.

１９９０年の重大事件といえば何でしょう？

Quais foram os principais acontecimentos de 1990?

私がその事件について説明しよう。

Explicarei o incidente.

彼女はその事件を裁判ざたにした。

Ela levou o caso à justiça.

ここがあの事件の起こった場所です。

Este é o local onde o incidente aconteceu.

その事件は１５年前に起こったものだ。

Esse evento aconteceu há 15 anos.