reason for arrest
Significado da Palavra 逮捕
たいほ
taiho
逮捕 lê-se たいほ (taiho) e significa prisão.
Significado
Português
- prisão
- detenção
- captura
Inglês
- arrest
- apprehension
- capture
Leitura
Kana
たいほ
Romaji
taiho
Sequência de Traços
2 caracteres • 21 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12right to arrest
arrest record
arrest warrant
techniques for arresting criminals
arrest warrant
false arrest and imprisonment
false arrest and imprisonment
illegal arrest and imprisonment resulting in death or bodily injury
criminal record
crimes of abduction, confinement and bodily injury
request to arrest a member of parliament while still in session
Frases de Exemplo
10警察は逃げた男をすぐに逮捕した。
けいさつはにげたおとこをすぐにたいほした。
A polícia prendeu rapidamente o homem que fugiu.
容疑者は昨夜、空港で逮捕された。
ようぎしゃはさくや、くうこうでたいほされた。
O suspeito foi preso no aeroporto ontem à noite.
ついに犯人を逮捕できた。
ついにはんにんをたいほできた。
Finalmente conseguiram prender o criminoso.
警官たちは泥棒を路地まで追って逮捕した。
けいかんたちはどろぼうをろじまでおってたいほした。
Os policiais perseguiram o ladrão até o beco e o prenderam.
逮捕の知らせを聞いて、みんな驚いた。
たいほのしらせをきいて、みんなおどろいた。
Todos ficaram surpresos ao ouvir a notícia da prisão.
警察は証拠を集めてから逮捕に踏み切った。
けいさつはしょうこをあつめてからたいほにふみきった。
A polícia decidiu efetuar a prisão depois de reunir provas.
その男は詐欺の疑いで逮捕された。
そのおとこはさぎのうたがいでたいほされた。
O homem foi preso sob suspeita de fraude.
逮捕状が出るまで、彼は自宅にいた。
たいほじょうがでるまで、かれはじたくにいた。
Ele ficou em casa até que o mandado de prisão fosse emitido.
逃走の末、容疑者は今朝逮捕された。
とうそうのすえ、ようぎしゃはけさたいほされた。
Depois de fugir, o suspeito foi preso esta manhã.
トムが逮捕された。
Tom foi preso.