three-legged race
Significado da Palavra 二人は伴侶、三人は仲間割れ
ふたりははんりょさんにんはなかまわれ
futarihahanryosanninhanakamaware
二人は伴侶、三人は仲間割れ lê-se ふたりははんりょさんにんはなかまわれ (futarihahanryosanninhanakamaware) e significa dois é bom, três é demais.
Significado
Português
- dois é bom, três é demais
- dois são companhia, três são multidão
- um companheiro é melhor que dois
- dois é companhia, três é multidão
Inglês
- two is a company, three is a crowd
- one companion is better than two
Leitura
Kana
ふたりははんりょさんにんはなかまわれ
Romaji
futarihahanryosanninhanakamaware
Variantes de Escrita
- 二人は伴侶三人は仲間割れ ふたりははんりょさんにんはなかまわれ futari ha hanryosannin ha nakamaware
Sequência de Traços
12 caracteres • 63 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12split among friends
party of two
two persons
20 percent
around-the-clock system
for two people
two or three
both (people)
bilateralism
bilateralism
"Helping Hands" comedy performance