Significado da Palavra 五分咲き

ごぶざき gobuzaki

五分咲き lê-se ごぶざき (gobuzaki) e significa meio florescido.

Significado

Português

  1. meio florescido
  2. em meia floração
  3. meio florido
  4. meia-floração
  5. a meio florescer

Inglês

  1. half-florescent
  2. half-bloomed

Leitura

Kana

ごぶざき

Romaji

gobuzaki

Sequência de Traços

4 caracteres • 21 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 102194 Prioridade Q

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

五分

ごぶ

cinco partes

5 parts

五分五分

ごぶごぶ

meio a meio

as likely as not

五分の一

ごぶんのいち

um quinto

one fifth part

五分

ごふん

cinco minutos

five minutes

五分

ごぶん

divisão em cinco partes

diving into five parts

五分刈り

ごぶがり

corte de cabelo curto

close haircut

五分試し

ごぶだめし

morte lenta

killing by inches

咲き分け

さきわけ

floração variegada

variegated flowering

四分五裂

しぶんごれつ

desmembrado

torn asunder

九寸五分

くすんごぶ

adaga

dagger

一寸の虫にも五分の魂

いっすんのむしにもごぶのたましい

até o ser mais fraco se defende

tread on a worm and it will turn

五輪

ごりん

anéis olímpicos

Olympic rings