Significado da Palavra 五言絶句

ごごんぜっく gogonzekku

五言絶句 lê-se ごごんぜっく (gogonzekku) e significa quadra de cinco caracteres por linha.

Significado

Português

  1. quadra de cinco caracteres por linha
  2. poema de quatro versos de cinco caracteres
  3. quadra de cinco caracteres
  4. poema chinês de quatro versos de cinco caracteres
  5. poema de quatro versos de cinco caracteres cada

Inglês

  1. poem of four lines, each of five (Chinese) characters

Leitura

Kana

ごごんぜっく

Romaji

gogonzekku

Sequência de Traços

4 caracteres • 28 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Ano 5 Kanken 6級 Rank 50149 Prioridade H

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

七言絶句

しちごんぜっく

poema de quatro versos de sete caracteres

poem of four lines, each of seven (Chinese) characters

五月の節句

ごがつのせっく

Festival dos Meninos

Boy's Festival

五節句

ごせっく

os cinco festivais sazonais

the five festivals (January 7, March 3, May 5, July 7 and September 9)

五言律詩

ごごんりっし

poema de oito versos de cinco caracteres

poem of eight lines, each of five (Chinese) characters

絶句

ぜっく

ficar sem palavras

jueju (Chinese quatrain with lines of either five or seven syllables)

一言半句

いちげんはんく

nem uma palavra

a single word

金言名句

きんげんめいく

máxima

golden (wise) saying

一言一句

いちごんいっく

palavra por palavra

every single word and phrase

言句

げんく

palavras

(a few) words

一言隻句

いちごんせきく

cada palavra e frase

every single word and phrase

一瞬絶句

いっしゅんぜっく

ficar sem palavras por um momento

breaking off short (in one's speech)

片言隻句

へんげんせきく

poucas palavras

few words