Significado da Palavra 絶句

ぜっく zekku

絶句 lê-se ぜっく (zekku) e significa ficar sem palavras.

Significado

Português

  1. ficar sem palavras
  2. perder a fala
  3. jueju (poema)

Inglês

  1. jueju (Chinese quatrain with lines of either five or seven syllables)
  2. being lost for words
  3. becoming speechless

Leitura

Kana

ぜっく

Romaji

zekku

Variantes de Escrita

  • 絶句 ぜく zeku

Sequência de Traços

2 caracteres • 17 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Ano 5 Kanken 6級 Rank 6562 Prioridade B

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

五言絶句

ごごんぜっく

quadra de cinco caracteres por linha

poem of four lines, each of five (Chinese) characters

七言絶句

しちごんぜっく

poema de quatro versos de sete caracteres

poem of four lines, each of seven (Chinese) characters

一瞬絶句

いっしゅんぜっく

ficar sem palavras por um momento

breaking off short (in one's speech)

絶滅

ぜつめつ

extinção

extinction

絶妙

ぜつみょう

requintado

exquisite

絶縁

ぜつえん

isolamento

insulation (electrical or thermal)

絶壁

ぜっぺき

precipício

flat head

絶唱

ぜっしょう

poema soberbo

superb poem or song

絶対主義

ぜったいしゅぎ

absolutismo

absolutism

絶対評価

ぜったいひょうか

avaliação absoluta

evaluation on an absolute scale

絶対主義者

ぜったいしゅぎしゃ

absolutista

an absolutist

絶対菜食主義

ぜったいさいしょくしゅぎ

veganismo

veganism