the grass is always greener on the other side of the fence
Significado da Palavra 人の花は赤い
ひとのはなはあかい
hito no hana ha akai
人の花は赤い lê-se ひとのはなはあかい (hito no hana ha akai) e significa a grama do vizinho é sempre mais verde.
Significado
Português
- a grama do vizinho é sempre mais verde
- o que é dos outros parece sempre melhor
- as flores dos outros são mais vermelhas
Inglês
- the grass is always greener on the other side of the fence
- other people's flowers are redder
Leitura
Kana
ひとのはなはあかい
Romaji
hito no hana ha akai
Sequência de Traços
6 caracteres • 22 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12kimono color combination (crimson outside, bluish purple inside)
the best flowers are the cherry blossoms, the best individuals are the samurai
great human beings never lose the innocence of childhood
loss-making business
woman as pretty as a flower
complete stranger
mistaking one person for another
puppet operator
(public) notice
personnel affairs
human realm