Significado da Palavra 今日様

こんにちさま konnichisama

今日様 lê-se こんにちさま (konnichisama) e significa deus do sol.

Significado

Português

  1. deus do sol
  2. o sol

Inglês

  1. sun god

Leitura

Kana

こんにちさま

Romaji

konnichisama

Sequência de Traços

3 caracteres • 22 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Rank 58490 Prioridade J

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

今様

いまよう

forma poética dos períodos heian e kamakura

verse form from the Heian and Kamakura periods consisting of 4 lines each divided into two parts of 7 and 5 syllables

今日この頃

きょうこのごろ

ultimamente

these days

今様歌

いまよううた

imayo

verse form from the Heian and Kamakura periods consisting of 4 lines each divided into two parts of 7 and 5 syllables

お日様

おひさま

o Sol

the Sun

今日

こんにち

hoje

today

今日は

こんにちは

olá

hello

今日的

こんにちてき

moderno

modern

今日は人の身明日は我が身

きょうはひとのみあすはわがみ

o que acontece com um hoje pode acontecer com outro amanhã

what chances to one man may happen to all

今日あって明日ない身

きょうあってあすないみ

a vida é efêmera

one's time (of death) is nigh

今日の一針、明日の十針

きょうのひとはりあすのとはり

é melhor prevenir do que remediar

a stitch in time saves nine

今明日

こんみょうにち

hoje ou amanhã

today and (or) tomorrow

今日明日

きょうあす

hoje ou amanhã

today and tomorrow