Significado da Palavra 以毒制毒

いどくせいどく idokuseidoku

以毒制毒 lê-se いどくせいどく (idokuseidoku) e significa combater veneno com veneno.

Significado

Português

  1. combater veneno com veneno
  2. combater o mal com o mal
  3. combater fogo com fogo
  4. combater o fogo com fogo
  5. usar veneno contra veneno

Inglês

  1. using poisonous medication to control poison
  2. fighting evil with evil
  3. fighting fire with fire

Leitura

Kana

いどくせいどく

Romaji

idokuseidoku

Sequência de Traços

4 caracteres • 29 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Ano 5 Kanken 6級 Yojijukugo Rank 89637 Prioridade O

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

毒を以て毒を制す

どくをもってどくをせいす

combater fogo com fogo

fight fire with fire

以夷制夷

いいせいい

controlar estrangeiros por meio de estrangeiros

controlling foreigners by foreigners

夷を以て夷を制す

いをもっていをせいす

usar estrangeiros para controlar estrangeiros

to control foreigners by foreigners

以下略

いかりゃく

restante omitido

rest omitted

中毒

ちゅうどく

intoxicação

addiction

食中毒

しょくちゅうどく

intoxicação alimentar

food poisoning

有毒

ゆうどく

venenoso

poisonous

消毒

しょうどく

desinfecção

disinfection

どく

veneno

abusive language

気の毒

きのどく

lamentável

unpardonable

防毒

ぼうどく

proteção contra gases

gasproofing

鉱毒

こうどく

poluição mineira

mine pollution