Significado da Palavra 仮の憂き世

かりのうきよ kari no ukiyo

仮の憂き世 lê-se かりのうきよ (kari no ukiyo) e significa este mundo transitório.

Significado

Português

  1. este mundo transitório
  2. mundo efêmero
  3. mundo efêmero e triste
  4. este mundo efêmero

Inglês

  1. this transient world

Leitura

Kana

かりのうきよ

Romaji

kari no ukiyo

Variantes de Escrita

  • 仮の浮き世 かりのうきよ kari no ukiyo
  • 仮の浮世 かりのうきよ kari no ukiyo
  • 仮の憂世 かりのうきよ kari no ukiyo

Sequência de Traços

5 caracteres • 31 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 3級 Rank 119705 Prioridade S

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

仮の世

かりのよ

mundo transitório

this transient world

仮想世界

かそうせかい

mundo virtual

virtual world

憂国慨世

ゆうこくがいせい

preocupação com o destino da pátria

worrying about the conditions of the country out of sheer patriotism

憂世

ゆうせい

preocupação com a situação mundial

worrying about world conditions

慨世憂国

がいせいゆうこく

preocupar-se com o país por patriotismo

worrying about the conditions of the country out of sheer patriotism

仮名

かめい

pseudônimo

alias

仮面

かめん

máscara

mask

仮に

かりに

temporariamente

temporarily

仮令

たとえ

embora

even if

仮定

かてい

suposição

supposition

仮装

かそう

disfarce

converted (cruiser)

仮名

かな

kana

kana