JōyōJLPT N1Kanken 3
憂

Significado

Kanji 憂

melancolia

melancolia, luto, lamento, está infeliz, triste, ansioso

melancholy, grieve, lament, be anxious, sad, unhappy

Ordem dos Traços
Controles da animação da ordem dos traços

Leituras

Kunyomi 訓読み
うれ.えるうれ.いう.いう.き
Onyomi 音読み
ユウ
Nanori 名乗り
ゆ

Adicionado ao Jōyō: 1946

Jōyō
-
JLPT
JLPT N1
Frequência
#1625
Traços
15
Radical
心
Componentes
一 • 冖 • 夂 • 心 • 白 • 自
Kanji Kentei
Level 3
Kanji semelhantes
㥑

Vocabulário relacionado

30 entradas comuns

Mostrando 30 de 59 entradas que incluem este kanji.

憂える

うれえる

lamentar-se

to lament

浮世

うきよ

mundo efêmero

(the world of the) red light districts

憂き目

うきめ

experiência amarga

bitter experience

憂国

ゆうこく

preocupação patriótica pelo país

patriotic concern for the future of one's country

憂い

うれい

mágoa

sorrow

憂鬱

ゆううつ

depressão

depression

憂慮

ゆうりょ

preocupação

anxiety

憂さ

うさ

melancolia

gloom

浮き名

うきな

má reputação

bad reputation

憂いを帯びた顔

うれいをおびたかお

semblante melancólico

sorrowful look

憂い顔

うれいがお

rosto triste

sad face

憂い事

うれいごと

experiência amarga

bitter experience

Frases de exemplo

5 frases de referência

国の将来を憂える。

Preocupar-se com o futuro do país.

彼は憂いに満ちた顔をしている。

Ele tem um rosto cheio de melancolia.

備えあれば憂いなし。

Quem se prepara não tem preocupações.

彼女は憂鬱な気分だ。

Ela está em um estado melancólico.

結果に一喜一憂してはいけない。

Não se deve alternar entre a alegria e a tristeza pelos resultados.