Significado da Palavra 任に堪える

にんにたえる nin ni taeru

任に堪える lê-se にんにたえる (nin ni taeru) e significa estar à altura da tarefa.

Significado

Português

  1. estar à altura da tarefa
  2. ser capaz de cumprir o dever
  3. estar apto para o cargo
  4. apto para o cargo

Inglês

  1. to be equal to the task
  2. to be up to the job
  3. to be capable of filling the post

Leitura

Kana

にんにたえる

Romaji

nin ni taeru

Sequência de Traços

5 caracteres • 24 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 準2級 Rank 129983 Prioridade U

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

任せる

まかせる

confiar

to leave (a matter, decision, etc. to someone)

任に当たる

にんにあたる

assumir um dever

to undertake a duty

任じる

にんじる

assumir

to assume (responsibility)

任ずる

にんずる

assumir

to assume (responsibility)

任を解かれる

にんをとかれる

ser exonerado do cargo

to be relieved of one's post

任免

にんめん

nomeação e demissão

appointments and dismissal

任意整理

にんいせいり

liquidação voluntária

voluntary liquidation

任務部隊

にんむぶたい

força-tarefa

task force

任意保険

にんいほけん

seguro voluntário

voluntary insurance

任意聴取

にんいちょうしゅ

interrogatório voluntário

voluntary questioning (by the police)

任意選択構成要素

にんいせんたくこうせいようそ

componente opcional

optional (O) component

任意選択属性

にんいせんたくぞくせい

atributo opcional

non-mandatory attribute