JōyōJLPT N1Pre-Level 2

堪

Significado

Kanji 堪

Opor-se

Opor-se, suportar, apoiar, resistir

withstand, endure, support, resist

Ordem dos Traços

Leituras

Kunyomi 訓読み: た.えるたま.るこら.えるこた.える
Onyomi 音読み: カンタン
Nanori 名乗り: -

Adicionado ao Jōyō: 1946

Jōyō: -
JLPT: JLPT N1
Frequência: #1953
Traços: 12
Radical: 土
Componentes: 儿 • 匚 • 土 • 甘
Kanji Kentei: Pre-Level 2
Kanji semelhantes: 勘 • 甚 • 湛 • 葚 • 愖 • 卙 • 揕

Vocabulário relacionado

25 entradas comuns

Mostrando 25 de 38 entradas que incluem este kanji.

耐える

たえる

suportar

to be fit for

堪らない

たまらない

insuportável

intolerable

堪能

たんのう

proficiente

proficient

堪忍袋

かんにんぶくろ

saco de paciência

one's store of patience

こらえ性

こらえしょう

perseverança

endurance

堪えない

たえない

incapaz de suportar

unable to cope with one's responsibilities

堪えられない

こたえられない

irresistível

really good

堪える

こらえる

aguentar

to forgive

堪え兼ねる

たえかねる

não aguentar

to be unable to endure

堪ったものじゃない

たまったものじゃない

insuportável

cannot help (doing)

堪ったものではない

たまったものではない

insuportável

cannot help (doing)

堪ったもんじゃない

たまったもんじゃない

insuportável

cannot help (doing)

Ver todas as palavras

Frases de exemplo

5 frases de referência

彼はその痛みに堪えることができなかった。

Ele não conseguiu suportar a dor.

それは堪えがたい悲しみだった。

Foi uma tristeza insuportável.

今日は暑くて堪らない。

O calor de hoje está insuportável.

とうとう堪忍袋の緒が切れた。

Minha paciência finalmente esgotou.

この橋は強い地震に持ち堪えることができる。

Esta ponte pode suportar fortes terremotos.