Significado da Palavra 休眠打破

きゅうみんだは kyuumindaha

休眠打破 lê-se きゅうみんだは (kyuumindaha) e significa quebra de dormência.

Significado

Português

  1. quebra de dormência
  2. superação de dormência
  3. superação da dormência
  4. superação da latência

Inglês

  1. dormancy breaking

Leitura

Kana

きゅうみんだは

Romaji

kyuumindaha

Sequência de Traços

4 caracteres • 31 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 135573 Prioridade V

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

休眠

きゅうみん

dormência

dormancy

休眠期

きゅうみんき

período de dormência

dormant season

打破

だは

ruptura

breaking down

現状打破

げんじょうだは

romper o status quo

abandonment of the status quo

休止符を打つ

きゅうしふをうつ

pôr fim a

to put a period to

休眠芽

きゅうみんが

gema dormente

dormant bud

旧弊打破

きゅうへいだは

abolição de costumes antigos

breaking down antiquated notions

打ち破る

うちやぶる

derrotar

to break

不眠不休

ふみんふきゅう

sem dormir nem descansar

no sleep or rest

休息

きゅうそく

descanso

rest

休戦

きゅうせん

trégua

cease-fire

休職

きゅうしょく

licença temporária

temporary retirement