Significado da Palavra 似て非なる

にてひなる nitehinaru

似て非なる lê-se にてひなる (nitehinaru) e significa parecido mas diferente.

Significado

Português

  1. parecido mas diferente
  2. semelhante só na aparência
  3. falsamente semelhante
  4. espúrio
  5. simulação
  6. pseudo-
  7. parecido, mas diferente
  8. falso

Inglês

  1. similar but different
  2. alike only in appearance
  3. falsely similar
  4. spurious
  5. sham
  6. pseudo-

Leitura

Kana

にてひなる

Romaji

nitehinaru

Variantes de Escrita

  • 似而非なる にてひなる nitehinaru

Sequência de Traços

5 caracteres • 21 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 5 Kanken 6級 Rank 128885 Prioridade U

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

似非事

えせごと

assunto ridículo

laughable affair

似非科学

えせかがく

pseudociência

pseudoscience

似非親

えせおや

pai fingido

distant disinterested parent

似非学者

えせがくしゃ

falso erudito

pseudo-scholar

似非

えせ

falso

false

似非インテリ

えせいんてり

pseudo-intelectual

pseudo-intellectual

似非笑い

えせわらい

sorriso fingido

smirk

似非者

えせもの

impostor

sham

似非理屈

えせりくつ

sofisma

sophistry

似る

にる

parecer-se

to resemble

似せる

にせる

imitar

to copy

似通う

にかよう

parecer-se muito

to resemble closely