Significado da Palavra 位階勲等

いかいくんとう ikaikuntou

位階勲等 lê-se いかいくんとう (ikaikuntou) e significa posto de corte e condecorações.

Significado

Português

  1. posto de corte e condecorações
  2. categoria da corte e honrarias
  3. patentes e méritos
  4. posições e honrarias da corte
  5. graus e condecorações
  6. títulos e honrarias

Inglês

  1. court rank and honors
  2. court rank and honours

Leitura

Kana

いかいくんとう

Romaji

ikaikuntou

Sequência de Traços

4 caracteres • 46 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 準2級 Yojijukugo Rank 100513 Prioridade P

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

位勲

いくん

rango e condecoração ao mérito

rank and order of merit

勲一等

くんいっとう

ordem de primeira classe

order of the 1st class

勲等

くんとう

ordem do mérito

the Order of Merit

位階

いかい

posto de corte

court rank

位相等化

いそうとうか

equalização de fase

phase equalization

冠位十二階

かんいじゅうにかい

sistema de doze níveis de graduações e chapéus

first system to rank officials into 12 levels (603 CE)

大勲位

だいくんい

ordem suprema

supreme order (i.e. of the chrysanthemum)

大勲位菊花章

だいくんいきっかしょう

ordem suprema do crisântemo

Supreme Orders of the Chrysanthemum

勲位

くんい

ordem de mérito

order of merit

叙位叙勲

じょいじょくん

concessão de títulos e condecorações

conferment of Court ranks and decorations

階位

かいい

posto

rank

等位構造

とういこうぞう

estrutura coordenada

coordinate structure