Significado da Palavra 何事によらず

なにごとによらず nanigotoniyorazu

何事によらず lê-se なにごとによらず (nanigotoniyorazu) e significa em todos os casos.

Significado

Português

  1. em todos os casos
  2. em tudo
  3. em qualquer assunto
  4. em qualquer caso
  5. em todos os assuntos
  6. independentemente do assunto
  7. sem exceção

Inglês

  1. in every case
  2. in everything
  3. in all matters

Leitura

Kana

なにごとによらず

Romaji

nanigotoniyorazu

Variantes de Escrita

  • 何事に依らず なにごとによらず nanigoto ni yorazu
  • 何事に拠らず なにごとによらず nanigoto ni yorazu

Sequência de Traços

6 caracteres • 26 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Rank 96628 Prioridade P

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

何事

なにごと

tudo

everything

何事か

なにごとか

alguma coisa

something (or other)

何事も

なにごとも

tudo

nothing

何事につけ

なにごとにつけ

em todo caso

no matter what it is

何事もなく

なにごともなく

sem incidentes

uneventfully

何事もなかったかのように

なにごともなかったかのように

como se nada tivesse acontecido

as if nothing had happened

何方付かず

どっちつかず

indeciso

noncommittal

何度

なんど

quantos graus

how many degrees (temperature, angle, etc.)

何分

なにぶん

por favor

please

何とも言えない

なんともいえない

indescritível

indescribable

何方

どなた

quem

who

何者

なにもの

quem

who