価値 (Kachi): Valor, Mérito

Significado

Português

valor
mérito
utilidade
valia

Leitura

Kana

かち

Romaji

kachi

Sequência de Traços

2 caracteres • 18 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Ano 6 Kanken 5級 Palavras Relacionadas 実感する Rank 1352 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

価値観

かちかん

sistema de valores

価値判断

かちはんだん

juízo de valor

価値工学

かちこうがく

engenharia de valor

価値高い

かちたかい

valioso

価値観外交

かちかんがいこう

diplomacia baseada em valores

価値論

かちろん

axiologia

価値体系

かちたいけい

sistema de valores

価値基準

かちきじゅん

padrão de valor

価値ある

かちある

valioso

価値法則

かちほうそく

lei do valor

価値分析

かちぶんせき

análise de valor

価値倫理学

かちりんりがく

ética axiológica

Frases de Exemplo

10

私の価値を評価してください。

わたしのかちをひょうかしてください。

Por favor, avalie meu valor.

直す価値がある？

Vale a pena consertar?

修理する価値がある？

Vale a pena consertar?

私には生きる価値がない。

Eu não mereço viver.

この本は読む価値がない。

Não vale a pena ler este livro.

尋ねるだけの価値がある。

Eu acho que vale a pena perguntar.

見合った価値があるか？ないか？

Vale a pena ou não?

あの本は読む価値があるよ。

Vale a pena ler aquele livro.

この映画は見る価値がある。

Vale a pena assistir a este filme.

これは100万円の価値がある。

Isto vale um milhão de ienes.