on the chopping board
Significado da Palavra 俎上の魚
そじょうのうお
sojou no uo
俎上の魚 lê-se そじょうのうお (sojou no uo) e significa peixe na tábua de cortar.
Significado
Português
- peixe na tábua de cortar
- estar à mercê
- situação de total desamparo
- como um peixe na tábua de cortar
- em uma situação sem saída
Inglês
- being in a helpless situation
- (like a) fish on a chopping board
Leitura
Kana
そじょうのうお
Romaji
sojou no uo
Sequência de Traços
4 caracteres • 24 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12third climate of spring (when the ice breaks and fish start appearing near the surface)
fish
goldfish (Carassius auratus)
river fish
live fish and shellfish (kept in a tank in a restaurant)
fresh fish
tropical fish
fry
freshwater fish
small fish
mermaid