Significado da Palavra 信仰

信仰は山をも動かす。

A fé pode mover montanhas.

彼らは信仰の自由のために戦った。

Eles lutaram pela liberdade de religião.

私は自身の信仰をなくしてしまった。

Perdi minha fé religiosa.

日本人は信仰心が足りないと諸外国からよく言われている。

As pessoas de outros países muitas vezes dizem que os japoneses não são bastante religiosos.

テオドシウス帝はキリスト教を国教化し、異教の信仰を厳禁した。

O imperador Teodósio promoveu o cristianismo a religião do Estado, tendo proibido todas as outras religiões.

信仰によって物事を見るということは、理性の目を閉じてしまうことだ。蝋燭の灯を消せば、朝日はよりはっきりと姿を現す。

Ver por meio da fé significa fechar os olhos da razão: a luz do amanhecer aparece mais clara quando você apaga a sua vela.