Significado da Palavra 信頼

しんらい shinrai

信頼 lê-se しんらい (shinrai) e significa confiança.

Significado

Português

confiança
fiabilidade
dependência
fé

Leitura

Kana

しんらい

Romaji

shinrai

Sequência de Traços

2 caracteres • 25 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Antônimos 不信 Rank 4050 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

信頼性

しんらいせい

confiabilidade

信頼関係

しんらいかんけい

relação de confiança mútua

信頼係数

しんらいけいすう

coeficiente de confiança

信頼度

しんらいど

confiabilidade

信頼できる機能

しんらいできるきのう

funcionalidade de confiança

信頼限界

しんらいげんかい

limite de confiança

信頼感

しんらいかん

sensação de confiança

信頼に足る

しんらいにたる

digno de confiança

信頼のおける

しんらいのおける

confiável

信頼できるホスト

しんらいできるほすと

host de confiança

信頼区間

しんらいくかん

intervalo de confiança

信頼回復

しんらいかいふく

recuperação da confiança

Frases de Exemplo

彼は信頼できる。

Pode-se contar com ele.

君を信頼してるよ。

Eu acredito em você.

トムは信頼できる人よ。

Tom é uma pessoa que você pode confiar.

彼は信頼できる人です。

Ele é digno de confiança.

彼女は信頼できる人だ。

Ela é uma pessoa de confiança.

先生のこと信頼してます。

Eu confio no professor.

彼は信頼できると思うよ。

Acho que ele é de confiança.

トムのこと信頼してないの？

Você não confia em Tom?

君は彼女を信頼してよい。

Pode confiar nela.

彼女は彼の信頼を裏切った。

Ela traiu sua confiança.

Links de Contexto Uso em Anime Abra para ver pessoas, nomes de personagens e títulos de anime. 2 entradas relacionadas

Uso real deste vocabulário em pessoas, nomes de personagens e títulos de anime no Anime.Jepang.org.